L’agenzia statale di informazioni dell’Azerbaijan – (AZERTAC): un esempio di agenzia di stampa asiatica

L’agenzia statale di informazioni dell’Azerbaijan – (AZERTAC) è una delle principali agenzie di informazione e di comunicazione della Repubblica dell’Azerbaigian e rappresenta l’unica fonte di notizie ufficiali del governo. AZERTAC, fondata dal governo della Repubblica democratica dell’Azerbaigian il 1 ° marzo 1920, ha operato con varie denominazioni durante il periodo sovietico. AZERTAC ha fatto passi da gigante in 99 anni dalla sua fondazione. Il percorso dell’agenzia verso l’affermazione è stato difficile, ma degno di gloria. L’Agenzia ha ripristinato la sua denominazione storica dopo che l’Azerbaigian ha riconquistato la sua indipendenza. Dal 3 marzo 1995 al 17 gennaio 2000, l’agenzia fu denominata “Agenzia Telegrafica del Consiglio dei Ministri dello Stato”, e fu poi ribattezzata “Agenzia Telegrafica di Stato dell’Azerbaigian”. Insieme alle informazioni ufficiali del governo, AZERTAC trasmette notizie 24 ore su 24 in turca azerbaigiana o azera, in inglese, in russo, in francese, in tedesco, in arabo, in cinese e in spagnolo, le notizie che coprono tutti gli ambiti della vita in Azerbaigian: politica, economia, cultura, sport, salute, ambiente e altro. Sono attivi sia il portale che trasmette apprendimento per bambini che il sito di video di AZERTAC. AZERTAC, insieme a notizie scritte e fotografiche, pubblica notizie video sulla vita sociale, politica, economica, sportiva del paese e le pubblica su Internet e sui social network. Il servizio di notizie multimediali e video dell’agenzia sta preparando una serie di progetti come “Gəzdim Azərbaycanı” (“Sono andato in giro per l’Azerbaigian”), “Bizim abidələrimiz” (“I nostri monumenti”), “Dünya şəhərləri” (“Le città del mondo “) e altro. AZERTAC è stata tra i fondatori dell’Associazione delle agenzie nazionali di informazione della Comunità degli Stati indipendenti (ANIA), dell’Unione delle agenzie di notizie in lingua turca (TKA) e dell’Associazione delle agenzie di informazione nazionali del Mar Nero (BSANNA). AZERTAC ha prori uffici negli Stati Uniti, nel Regno Unito, in Francia, in Germania, in Austria, negli Stati baltici, in Ungheria, in Russia, in Ucraina, in Egitto, in Turchia, in Georgia, in Iran, in Uzbekistan, in Turkmenistan, in Cina, in Giappone, in Spagna, in Romania, in Italia, in Svezia e nelle province dell’Azerbaigian. AZERTAC ha sottoscritto accordi di cooperazione internazionale con la TASS (Russia), con la Anatolian News Agency (Turchia),con Xinhua (Cina), con AGERPRESS (Romania), con Ukrinform (Ucraina), con BELTA (Bielorussia), con Tanjug (Serbia), con BTA (Bulgaria) e con l’ ANSA e con l’ AGI (Italia), con IRNA (Iran), con Moldpres (Moldova), con ATA (Albania), con MTI (Ungheria) con MENA (Egitto), con PETRA (Giordania), con ANTARA (Indonesia), con Montsame (Mongolia), con Yonhap (Corea del Sud), con LETA (Lettonia), con Kabar (Kyrgyzia), con Kazinform (Kazakistan), con KUNA (Kuwait), con Khovar (Tagikistan), con KYODO (Giappone), con BuaNews (Sud Africa), con QNA (Qatar), con Elta (Lituania), con Telam (Argentina) e con la PAP (Polonia). Nel 2004, AZERTAC è entrata a far parte dell’Organizzazione delle agenzie di stampa dell’Asia-Pacifico (OANA) e nel 2008 dell’Alleanza Europea delle Agenzie di Stampa (EANA). Dal 16 al 18 novembre 2016, Baku ha ospitato il 5 ° Congresso mondiale delle agenzie di informazione, la 16ª Assemblea generale dell’Organizzazione delle agenzie di stampa Asia-Pacifico (OANA) e la 22ª sessione del Consiglio dei CIS Heads of News Agencies che sono stati co-organizzati dalla Fondazione Heydar Aliyev e AZERTAC. Il Presidente della Repubblica dell’Azerbaigian Ilham Aliyev ha partecipato alla cerimonia di apertura congiunta del 5 ° Congresso mondiale delle agenzie di informazione e alla 16a assemblea generale dell’OANA presso il Centro Heydar Aliyev di Baku. Quasi 200 giornalisti di 80 paesi, rappresentanti di oltre 130 importanti agenzie di stampa del mondo, provenienti da cinque continenti hanno discusso i problemi attuali dei media al 5 ° Congresso mondiale delle agenzie di informazione a Baku. Nel corso di tali eventi AZERTAC ha assunto la presidenza del Congresso mondiale delle agenzie di informazione e la presidenza di OANA per i prossimi tre anni (2016-2019). Il 17 novembre, AZERTAC ha firmato un accordo di cooperazione quadro con l’agenzia di stampa internazionale spagnola (EFE), un accordo di cooperazione con l’agenzia di notizie del Paraguay del Segretariato di informazione e comunicazione del Paraguay (SICOM) e un memorandum d’intesa (MoU) con l’agenzia di stampa del Bahrain (BNA) a margine del 5 ° Congresso mondiale delle agenzie di stampa. Nel 2020 la prima agenzia nazionale di notizie dell’Azerbaigian AZERTAC compirà 100 anni.

Asiman Asadov, Corrispondente in Italia dell’Agenzia Statale di Informazioni dell’Azerbaigian (AZERTAC)

Carlo Marino

#carlomarinoeuropeannewsagency